£146.81 was donated for Kyushu, Japan 九州豪雨被害者へ２１５００円を寄付

皆様

いつもお世話になっております。

九州では昨年の熊本地震に引き続き、今年は福岡・大分での集中豪雨により、大変な被害が出ています。
「日本語を話す会」「英語を話す会」で参加者の皆様から毎回寄付をいただいておりますが、お陰様で今年上半期では£146.81（２１５００円相当）をふるさと納税に寄付することができました。
皆様のご協力に大変感謝しております。どうもありがとうございます。
一刻も早い復興を願ってやみません。
新井峰子
Dear All,

In Kyushu area, Japan, there was a massive earthquake in  Kumamoto last year and the strong typhoon has damaged some areas in Fukuoka and Iota in July...

Thanks to your kind donation for 'Japanese Speaking Session' and 'English Speaking Session', £146.81 has been donated for Kyushu. Thank you very much for all your warm support for Japan. I really appreciate.

I hope as many people will be rescued and the towns will be reconstructed as soon as possible.

All the best,

Mineko Arai