Arai Academy of Japanese Studies
  • Home
  • Teachers
    • Japanese
    • English
  • Business Japanese
    • Business Communication >
      • Sign up for Business Communication Courses
    • BJT Preparation Course >
      • BJT - One Lesson
      • BJT - Two Lessons
      • BJT - Three Lessons
    • Job-hunting Preparation Course
    • Teacher's Profile Mariko Yamamoto
  • Master speaking Japanese!
    • Course Content
  • YouTube Lessons
  • Private Lessons
    • Online Private Lessons
    • Fees
    • A Japanese Online Tutor – The Benefits with Us
  • Reading Materials
  • Testimonials
  • Blog
  • Events
  • Contact

Japan Dream - Opening celebration of 'CASA' - Italian Restaurant in Kanazawa, Japan イタリア料理「CASA」レストランに開店祝いをしに行ってきました。

12/3/2019

0 Comments

 
Matteo and Silvia opened their dream restaurant in Kanazawa, Japan in March 2018. I visited their Italian restaurant in order to celebrate when I went back to Japan. It is impressive that they made their dream came true in another country!

The food was beautiful Italian with a touch of Japanese elegance.  Counter seats are quite normal in Japanese restaurant but I had never seen counter seats in a Italian restaurant. Furthermore, it is made of marble! I really enjoyed the course dinner that Matteo cooked. The service by Silvia was very friendly and warm. It made me feel so happy to see their working together in this new restaurant.

​It is the beginning and not easy to run business especially in another country. I wish the further growth and the restaurant will keep attracting more and more customers!

If you have a chance to visit Kanazawa, please check their link casa.co.jp/en/.

マテオとシルビアは去年の3月、二人の夢のレストランを金沢にオープンしました。日本に帰国した際にお祝いにこのイタリア料理を訪ねました。異国の地で夢を実現するというのは本当に大変なことですが、それをやり遂げたことに感動しました。

いただいた料理は和食器や日本の食材との融合で繊細さが感じられました。日本ではカウンターの席はよく見かけますが、イタリア料理店では初めてですね。しかも大理石でできていて、うまくインテリアも折衷が施されていました。マテオの料理はとても味わい深く、シルビアのおもてなしは心温まるものでした。二人が仲睦まじく一緒に働いている姿もまた幸せな気持ちにしてくれました。

まだ始まったばかりのCASAレストラン。ビジネスを続けていくことは生易しいものではありませんが、これからも成長し続けより多くのお客様に愛させていくことを願っております。

金沢を訪問することがありましたら、ぜひこちらのリンクcasa.co.jp/をご覧になってみてください。
0 Comments



Leave a Reply.

    Picture

    Categories

    All
    Book I Translated
    Calligraphy Beautiful Japanese Words
    Calligraphy - Beautiful Japanese Words
    Donation For Japan
    Farewell Parties
    Japan Dream
    Japanese Culture
    My Story
    Seasonal Greetings

    Archives

    March 2021
    February 2021
    January 2021
    November 2020
    October 2020
    August 2020
    March 2020
    January 2020
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    September 2018
    August 2018
    June 2018
    May 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    July 2017
    June 2017
    January 2017
    December 2016
    October 2016
    June 2016
    December 2015
    September 2015
    August 2015

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.