Arai Academy of Japanese Studies
  • Home
  • Teachers
    • Japanese
    • English
  • Business Japanese
    • Business Communication >
      • Sign up for Business Communication Courses
    • BJT Preparation Course >
      • BJT - One Lesson
      • BJT - Two Lessons
      • BJT - Three Lessons
    • Job-hunting Preparation Course
    • Teacher's Profile Mariko Yamamoto
  • Master speaking Japanese!
    • Course Content
  • YouTube Lessons
  • Private Lessons
    • Online Private Lessons
    • Fees
    • A Japanese Online Tutor – The Benefits with Us
  • Reading Materials
  • Testimonials
  • Blog
  • Events
  • Contact

My Story 10-What Are Your Global Skills? わたしのみち10-わたしのグローバルスキル 私の道10-私のグローバルスキル

28/3/2021

0 Comments

 
​Please choose the suitable texts for you. <日本語><にほんご> <ENGLISH>
Picture
Photo: Before Covid, the members of Arai Academy had monthly Learning Session in Japanese & Learning Session in English in various topics. コロナ前、毎月いろいろなトピックで日本語で学ぶ会&英語で学ぶ会をしました。
<日本語>
1コロナの前まで、Arai Academy of Japanese Studiesでは毎月「日本語で学ぶ会」「英語で学ぶ会」をしました。
2日本人と日本語を勉強している人がたくさん来ました。
3みんなが毎月話したいトピックを決めました。
4イギリスの皇室と日本の皇室やイギリスのEU離脱、日本の教育制度など、日本人の考え方を知ることができました。
530分に1回話すパートナーを変えました。
6毎月いろいろなトピックで、いろいろな人と話して、いろいろな意見があって、おもしろかったですね。

ちがう考え方を聞くと、新しい考え方を知ることができますね。これはとてもすばらしいことですね!ちがう人たちがいっしょに楽しい時間をすごせる、これはとてもグローバルなスキルだと思います。みなさんはどんなグローバルスキルがたいせつだと思いますか?

<にほんご>
1
コロナのまえまで、Arai Academy of Japanese Studiesではまいげつ「にほんごでまなぶかい」「えいごでまなぶかい」をしました。
2にほんじんとにほんごをべんきょうしているひとがたくさんきました。
3みんながまいげつはなしたいトピックをきめました。
4「イギリスのこうしつとにほんのこうしつ」や「イギリスのEUりだつ」、「にほんのきょういくせいど」など、にほんじんのかんがえかたをしることができました。
530ぷんに1かい、はなすパートナーをかえました。
6まいげついろいろなトピックで、いろいろなひととはなして、いろいろないけんがあって、おもしろかったですね。

ちがうかんがえかたをきくと、あたらしいかんがえかたをしることができますね。これはとてもすばらしいことですね!ちがうじとたちがいっしょにたのしいじかんをすごせる、これはとてもグローバルなスキルだとおもいます。みなさんはどんなグローバルスキルがたいせつだとおもいますか?

<ENGLISH>
1 Before Covid-19, Arai Academy of Japanese Studies hosted monthly 'Learning Session in Japanese' and 'Learning Session in English'.
2 The native Japanese speakers and the Japanese language learners came (to the events).
3 The members decided the monthly topics. 
4 (The topics were for example) The Royal Family in the UK and Japan, Brexit, education system in Japan, etc. And (the learners) were able to know about Japanese ways of thinking. 
5 Every 30 minutes, we changed partners.
6 It was fun to talk about different opinions with many people on a various topics every month.

We can learn new ideas when we listen to different opinions. Isn't is wonderful? I think global skills are something like that people from different background can spend nice time together. What are important global skills for you?

Please comment your thoughts about your Japanese learning below!  ↓ ↓ ↓

​Do you also want to practise SPEAKING? Please click Video Lessons!
0 Comments

My Story 9-With All My Lovely Students! わたしのみち9-すばらしいせいとたちと 私の道9-すばらしい生徒たちと

21/3/2021

0 Comments

 
​​Please choose the suitable texts for you. <日本語><にほんご> <ENGLISH>
Picture
Photo: Matt has been learning Japanese with me for almost 10 years! Now, he is so fluent!マットさんは私といっしょに10年ぐらい日本語を勉強しています。今はとても上手になりました!

My Students are absolutely vigorous!
わたしのせいとはみんなとてもねっしんです。
私の生徒はみんなとても熱心です。

<日本語>
1レッスンを通しておたがいにたくさん学んでいます。
2生徒たちはみんなとても熱心に勉強します。
3日本語をマスターしようと決めたことがすごいですね。
4そして、絶対にあきらめません。
5とてもがんばっていますから、ときどきいっしょに日本料理のレストランに行きます。
6大学や外務省のコースを1年がんばった生徒たちと打ち上げをしました。
7プライベートレッスンで10年勉強している生徒たちとお祝いをします。
8レッスンとして、レストランで注文の練習をします。
9ときどき私の誕生日にいっしょにランチを食べます。
10今年はマットさん(写真)とも10年のお祝いをしたいですね。

日本語を勉強しているみなさん、熱心にがんばってくれて、本当にありがとうございます。たくさん応援できるように、私もがんばりますね!

<にほんご>
1レッスンをとおしておたがいにたくさんまなんでいます。
2せいとたちはみんなとてもねっしんにべんきょうします。
3にほんごをマスターしようときめたことがすごいですね。
4そして、ぜったいにあきらめません。
5とてもがんばっていますから、ときどきいっしょににほんりょうりのレストランにいきます。
6だいがくやがいむしょうのコースを1ねんがんばったせいとたちとうちあげをしました。
7プライベートレッスンで10ねんべんきょうしているせいとたちとおいわいをします。

8レッスンとして、レストランでちゅうもんのれんしゅうをします。
9ときどきわたしのたんじょうびにいっしょにランチをたべます。
10ことしはマットさん(しゃしん)とも10ねんのおいわいをしたいですね。


にほんごをべんきょうしているみなさん、ねっしんにがんばってくれて、ほんとうにありがとうございます。たくさんおうえんできるように、わたしもがんばりますね!

<ENGLISH>
1 Through our lessons, my students and I are learning a lot from each other!
2 My students are all study vigorously.
3 (First of all) It is impressive that they decided to learn and master Japanese!
4 And they never give up!
5 Because they work so hard, we sometimes go to a Japanese restaurant. *not in this pandemic..
6 I organised end of the course parties after one year with my students from the universities and the Foreign Office.
7 I organise course anniversary for ten years with my private students.
8 We have a lesson at a (Japanese) restaurant and practise ordering food (in Japanese).
9 We sometimes have lunch for my birthday.
10 This year, I hope Matt and I can celebrate our tenth anniversary of the course.

For those who study Japanese, thank you very much for working so vigorously! I will do my best to be able to support you more!


Please comment your thoughts about your Japanese learning below!  ↓ ↓ ↓

​Do you also want to practise SPEAKING? Please click Video Lessons!
0 Comments

My Story 8 My Success Story ④ ′Fill the gap′ わたしのみち8 せいこうひわ④ 「ないものにきづく」 私の道8 成功秘話④「ないものに気づく」

11/3/2021

0 Comments

 

My Absolute Mission & Passion

​Please choose the suitable texts for you. <日本語><にほんご> <ENGLISH>
Picture
Photo: It was the first ohanami (cherry blossom viewing) with my students and Japanese members. これはあらいアカデミーのはじめてのお花見(おはなみ)でした。
My Way for Achieving 4 'Fill the gap!'
わたしのせいこうほう④ 「ないものにきづく」
私の成功法④「ないものに気づく」


<日本語>
1日本語をマスターしたい人がたくさんいます。とてもうれしいですね。
2グループレッスンや一人で勉強すると、とても大変です。
3それで、プライベートレッスンを受けて日本語をマスターしたい人がたくさんいます。
4もちろん、プライベートレッスンは高いです。

5でも、プライベートレッスンの先生はサイドビジネスが多いと聞きました。
6そして、大学などのプロの先生は忙しくてプライベートレッスンができません。
7それで、このギャップはよくないと思いましたから、プライベートレッスンをしたいと思いました。
8じつは大学や外務省の仕事をやめるのはとても難しかったです。でも、説明してわかってもらいました。
9
そして、Arai Academy of Japanese Studiesをスタートした年からたくさんの生徒ができました。

私たちの生活にないものは何ですか。それを人にしてあげたら、役に立つかもしれません。みなさん、いろいろなことができますから、たくさんの人がサポートできると思います。仕事で、プライベートで、ないものを見つけて、それをしてみてください。今より大切な人になったら、もっと成功できますね!
​
<にほんご>
1にほんごをマスターしたいひとがたくさんいます。とてもうれしいですね。
2でも、グループレッスンやひとりでべんきょうすると、とてもたいへんです。

3それで、プライベートレッスンをうけてにほんごをマスターしたいひとがたくさんいます。
4もちろん、プライベートレッスンはたかいです。
5でも、プライベートレッスンのせんせいはサイドビジネスがおおいとききました。
6そして、だいがくなどのプロのせんせいはいそがしくてプライベートレッスンができません。
7それで、このギャップはよくないとおもいましたから、プライベートレッスンをしたいとおもいました。
8じつはだいがくやがいむしょうのしごとをやめるのはとてもむずしかったです。でも、せつめいしてわかってもらいました。
9そして、Arai Academy of Japanese Studiesをスタートしたとしからたくさんのせいとができました。


わたしたちのせいかつにないものはなんですか。それをひとにしてあげたら、やくにたつかもしれません。みなさん、いろいろなことができますから、たくさんのひとがサポートできるとおもいます。しごとで、プライベートで、ないものをみつけて、それをしてみてください。いまよりたいせつなひとになったら、もっとせいこうできますね!
​
​<ENGLISH>
1 There are many people who want to master Japanese. I am happy about it!
2 It is not so easy to achieve that on your own and from group lessons.
3 Therefore, there are many people who want to make it happen by taking private lessons.

4 Of course, private lessons are expensive.
5 On the other hand,  I heard that many of those teachers teach Japanese as their side job.

6 And those professional teachers, such as university lecturers, are too busy and cannot provide private lessons.
7 As I identified this problem, I started thinking that I wanted to teach private lessons.
8 To be honest, it was hard to quite the jobs at the universities and the Foreign Office. However, I explained my mission and passion.
9Thus, I started Arai Academy of Japanese Studies and I have got so many students from the first year.


What is missing in our life. You can be helpful if you can fill the gap. Each of us can do many different things and can support many people around. Let's identify the gap and fill the gap that we can in our profession and at our private life. The more you become important, the more you can succeed! Good luck!


Please comment your thoughts below!  ↓ ↓ ↓

​Do you also want to practise SPEAKING? Please click Video Lessons!

0 Comments

My Story 7-Enrich Your Life! わたしのみち7-かがやいて 私の道7-輝いて

6/3/2021

0 Comments

 
​​Please choose the suitable texts for you. <日本語><にほんご> <ENGLISH>
Picture
​Please watch the video of the calligraphy.

My Slogan
 わたしのスローガン 私のスローガン


<日本語>
1Arai Academy of Japanese Studiesのスローガンは「輝いて」です。
2日本語を勉強してビジョンが広がったら、毎日が楽しくて、輝くと思ったからです。
3ロシア人の言語学者、ビゴツキーの研究が大好きです。
4ネイティブの考え方がわかると、ネイティブの考え方で話せるようになると言っています。考えたことが言葉になるからです。
5それで、ネイティブのように話せるんですね。
6だから、レッスンで日本語の表現を教えますが、いつもその日本人の考え方にフォーカスしています。
7生徒はみんなとてもおもしろいと言ってくれます。
8ビジョンが広がったら、違いがわかったり、受け入れたりすることができますね。
9グローバル化でとても大切なことだと思います。
10人は前より成長できたら、とてもうれしいですね。

世界中の日本語を勉強しているみなさん、たくさんいいレッスンをシェアします。たのしい道をいっしょに歩きましょう!


<にほんご>
1Arai Academy of Japanese Studiesのスローガンは「かがやいて」です。
2んほんごをべんきょうしてビジョンがひろがったら、まいにちがたのしくて、かがやくくとおもったからです。
3ロシアじんのげんごがくしゃ、ビゴツキーのけんきゅうがだいすきです。
4ネイティブのかんがえかたがわかると、ネイティブのかんがえかたではなせるようになるといっています。かんがえたことがことばになるからです。
5それで、ネイティブのようにはなせるんですね。
6だから、レッスンでにほんごのひょうげんをおしえますが、いつもそのにほんじんのかんがえかたにフォーカスしています。
7せいとはみんなとてもおもしろいといってくれます。
8ビジョンがひろがったら、ちがいがわかったり、うけいれたりすることができますね。
9グローバルかでとてもたいせつなことだとおもいます。
10ひとはまえよりせいちょうできたら、とてもうれしいですね。

せかいじゅうのにほんごをべんきょうしているみなさん、たくさんいいレッスンをシェアします。たのしいみちをいっしょにあるきましょう!


​<ENGLISH>
1The slogan of Arai Academy of Japanese Studies is 'Enrich your life!'.
2 Because I believe that the learners will enrich their lives with more joy in their daily life when they expand their visions wider through learning Japanese. 
3I love the research done by the Russian linguist called Lev Vygotsky.
4He says that you can speak like a native speaker (of the target language) once learners understand the native mind-sets, because what you think comes out as a phrase.
5In this way, the learners can speak like the native speaker.
6THat's why, I always focus on Japanese ways of thinking when I teach Japanese expressions.
7So, my students all say that (the lessons) are great fun.
8When you equip wider views, you can understand the (cultural) differences and also can accept these.
9I am sure that this ability is very important in the globalising world.
10Everyone feels great when we feel personal growth.

For those who study Japanese, thank you very much for learning my lanaguge! I will share more useful materials for you. Let's enjoy the journey together! 


​Do you also want to practise SPEAKING? Please click Video Lessons!
​Please comment your thoughts below!  ↓ ↓ ↓

0 Comments

    Author

    Mineko Arai
    Japanese Language Teacher
    My life written in basic Japanese

    Archives

    March 2021
    February 2021

    Categories

    All
    MY STORY

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.