Hokusai Style E-Birthday Card いい誕生日カード
Sep 21, 2023こんにちは。
9月4日は私の誕生日で、生徒にこのすてきなE誕生日カードをいただいたので、皆さんとシェアしたいと思います。
My birthday is 4th of September. I received this beautiful e-card from my student and I’d like to share the story.
サラサさんにはもうオンラインで6年間レッスンをしていますが、とても上手に話せるようになってくれて、私もとても嬉しいです。
Sarasa has been taking my online lessons for over 6 years. Now she speaks fluently, and I am very happy for her.
この６年間、毎週必ずレッスンを受けて、レッスンで習ったことをしっかりと身に付けているのはすごい努力だと思います。
She has been dedicated to the weekly lessons. She digests and uses everything she learns week by week. It is not easy to keep doing it for 6 years.
私のアドバイスも素直に聞いて実行している、本当に熱心な生徒です。
Her attitude for learning is also impressive. She asks me learning advice and always carries out all I suggest for her.
「継続は力なり」ですね。みなさんも続ければ必ず今より上手になると思います。これからも自分を信じてがんばってください!
‘Continuity is the power(of success).’I am sure that you can improve more than today if you continue learning. Simply, trust yourself and carry on!
Mineko Arai
Managing Director
Arai Academy of Japanese Studies
FREE Culture Learning!
Join our mailing list to receive culture learning contents and the latest news from our team.
Don't worry, your information will never be shared.
We hate SPAM. We will never sell your information, for any reason.
