Kizuki #11｜Reconfirming My Mission：Harwell Japan Day

^{日本語は英語に続く}

🌸 Kizuki #11 Reconfirming My Mission：Harwell Japan Day

At Harwell Japan Day, I met many people who understood the importance of building relationships with Japan.

Harwell Japan Day is an event that brings together professionals, researchers and organisations interested in strengthening collaboration between the UK and Japan.

But one question kept appearing:

How do you actually build those relationships?

Years ago, a busy CEO named Samuel could only attend three lessons before his first business trip to Japan.

Recently, he sent me a message:

"You gave me the key. And I opened many doors."

What happened between those two moments changed the way I think about communication, trust, and my mission.

What I learned from Samuel's journey can be summarised in four simple ideas:

Trust creates conversations.
Conversations create relationships.
Relationships create partnerships.
Partnerships create opportunities.

If you work with Japan, are learning Japanese, or are curious about Japanese cross-cultural communication, this story may change the way you think about relationship building.

You may discover that trust, not language, is often where meaningful connections begin.

🌸 Learning Cafe members can read the full article here: 

🌸 Not a Learning Cafe member yet?

Join us here: Learning Cafe 

私はHarwell Japan Dayで、多くの人に会いました。

そこで何度も聞いた質問があります。

「どうしたら日本との信頼関係を作ることができますか？」

数年前、Samuelは初めての日本出張の前に、たった3回だけレッスンを受けました。

先日、Samuelからこんなメッセージが届きました。

"You gave me the key. And I opened many doors."

私は、この言葉から大切なことを学びました。

Trust creates conversations.
Conversations create relationships.
Relationships create partnerships.
Partnerships create opportunities.

日本と仕事をしている人、日本語を勉強している人、日本のコミュニケーションに興味がある人に読んでほしい記事です。

言葉だけではなく、信頼関係が新しい可能性を作ることに気づくかもしれません。

🌸 Learning Cafe メンバーの方はこちらから全文をお読みください。

🌸 まだLearning Cafeメンバーではない方はこちらからご参加ください。
Learning Cafe